Prevod od "må klare" do Srpski


Kako koristiti "må klare" u rečenicama:

Alle må klare sig selv her i livet.
U životu smo svi prepušteni sami sebi.
Jeg må klare det her selv.
Moram da se pobrinem za to sam.
Jeg tror hellere, jeg må klare det her alene.
Mislim da je bolje da sve ovo rešim sama.
Dine... rige gæster må klare sig uden deres whisky.
Твоје богате муштерије ће морати без вискија.
Vi må klare os med det vi har.
Moramo da raspolažemo sa ovim što imamo.
Men her og nu lader det til, at du må klare dig selv.
Изгледа да си засад препуштен сам себи.
Jeg skal være et sted, jeg må klare det her senere.
Moram biti negdje. Morat æu se kasnije pozabaviti ovim.
Du må klare det fra din ende af.
Moraæeš da se pobrineš za ovo sa tvog kraja.
Du må klare det alene, men snart finder du ro.
Moraæeš sama da se suoèiš sa tim, ali... ali æeš uskoro naæi svoj mir.
Vi er ude i ødemarken. Vi må klare os selv.
Овде у овој вукојебини смо сами.
Det er sødt af dig, men jeg må klare mig selv fra nu af.
To je baš lepo ali moram se priviæi, da se od sada borim za sebe.
Jeg tror, vi må klare os selv.
Mislim da smo prepušteni ami sebi.
Hvis det ikke lykkes os inden det, vil Elena være død, jeg vil være væk, og resten af jer må klare jer selv.
Ako ne uspemo do tad, Elena æe biti mrtva, ja æu otiæi, a vi æete se boriti za sebe.
Du må klare dig uden lommetørklæder og en hel del andet, inden rejsen er omme, Bilbo Sækker.
Moraæeš se snaæi bez džepnih maramica i mnogih drugih stvari, Bilbo Baginse, pre nego što doðemo do kraja puta.
Jeg ved ikke, hvordan det foregår i den baggård, du kommer fra men det her er en konkurrence, og hvert fly må klare sig selv.
Ne. Vidi, ja ne znam kako stvari funkcionišu u žabokrečinu iz koje grad, drugarski, ali to jetakmičenje. Svaki avion za sebe!
Vi må klare os uden ham.
Možda æemo ovo morati bez njega.
Så du og jeg må klare sagen, og så vil jeg tilgive ham.
Zato æemo vi i ja sada da postignemo dogovor, i sve æe biti zaboravljeno.
Alle om bord er skræmt til døde, du må klare det, Hattie.
Svi su na smrt preplašeni. Stvarno mi treba da budeš sabrana, Hattie.
Du må klare dine skyldfølelser selv.
Moraš da se nosiš sa tvojom krivicom sama.
Jeg har ikke andre i området, og det her er en kamp mod uret så I må klare begge dele.
Neæu da imam druge resurse u podruèju, a oèigledno je da smo u stisci s vremenom. Hoæu da tvoj tim izvede dvostruku akciju.
Så er det allerede enhver må klare sig selv?
Znaèi veæ je svatko za sebe?
Vi må klare Wu, uanset om du er ude eller inde.
Moraæemo da rešimo to sa Vuom sa tobom ili bez tebe.
Du har min pistol, jeg må klare mig selv.
Ne možeš veèno da me èuvaš.
Vi må klare os selv nu.
U se i u svoje kljuse!
Jeg er skadet, så du må klare det alene.
Povređen sam, pa ćeš ti morati to da rešavaš.
Det varer ikke længe, før han må klare sig selv.
Uskoro æe morati da se bori za sebe tamo gore.
Rovdyr med permanente territorier må klare sig som de kan mens de fleste af deres byttedyr forsvinder i horisonten.
Predatori sa stalnom teritorijom moraju izdržati dok im veæina plena nestaje na horizontu.
2.1911480426788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?